ruiying - 四, 2020/02/20 - 21:05
《雜阿含經》卷1：「若諸沙門、婆羅門於無常色、變易、不安隱色言：『[9]我勝、我等、我劣。』」(CBETA 2019.Q4, T02, no. 99, p. 6a28-29)
《雜阿含經》卷1：「於無常色、不安隱色、變易言：『我勝、我等、我劣。』何所計」(CBETA 2019.Q4, T02, no. 99, p. 6b4-5)
第二处的变易是不是移到不安隐色之前
討論區:
《雜阿含經》卷1：「若諸沙門、婆羅門於無常色、變易、不安隱色言：『[9]我勝、我等、我劣。』」(CBETA 2019.Q4, T02, no. 99, p. 6a28-29)
《雜阿含經》卷1：「於無常色、不安隱色、變易言：『我勝、我等、我劣。』何所計」(CBETA 2019.Q4, T02, no. 99, p. 6b4-5)
第二处的变易是不是移到不安隐色之前
目前共有 1人在線上。
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA
RE：無常色、變易、不安隱色
就經文整體來看，在順序上作「無常、變易、不安隱」較為合理。但目前第二處按原經文即是如此（無常色、不安隱色、變易），只能加個校註來表達意見。