目前共有 1人在線上。
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA
查北京國家圖書館《敦煌遺書》，在敦煌本中確有將此一系列咒語少寫 阿彌唎哆 毗迦蘭帝 一句的文本：
北敦1675號：
北敦1897號：
雖然不完全是今本《往生咒》，但明顯是同一體系咒語。不知道大正藏所依的敦煌本原文的具體編號，可能是依法國圖書館的伯希和文本，有理由相信大正藏沒有抄漏，而是敦煌本原文如此。
感恩師兄們的幸苦付出。如果允许，我願意為 X21n0388 嘗試新式標點，但不知如何著手。
謝謝提供 X21n0388 標點意見，若能提供 X21n0388 新式標點版本則更佳，否則這類句讀問題多如牛毛，改不勝改。
又，CBETA 已完成 T38n1772、T38n1774 新標校讀，舊有句讀問題大致都解決了，我們會按進度依序將新標成果上線跟大家分享。