農曆七月剛剛結束。這段期間,漢地寺院中常見僧眾持誦《地藏菩薩本願經》(簡稱《地藏經》),禮敬大願地藏王菩薩。
《地藏經》並未出現在早期的大藏經中,因此《大正藏》依據明代的《嘉興藏》編錄此經,且沒有對校本。此外,現代學術界對於《地藏經》的作譯者研究與傳統信仰的認知也有些不同。
傳統上,這部經典由唐代 7 世紀的于闐(今新疆和闐)實叉難陀法師翻譯,以因果、孝道醒世。明代高僧蕅益智旭法師在其《閱藏知津》中逐卷說明了《地藏經》的重點,民國太虛法師與印順法師等高僧也曾宣講、弘揚此經。
此經第二品〈分身集會〉中,釋迦牟尼佛付囑地藏菩薩,在佛陀涅槃直到彌勒佛出世之間,持續不懈地護佑娑婆世界的受苦眾生:
「汝觀吾累劫勤苦度脫如是等難化剛強罪苦眾生。其有未調伏者,隨業報應。若墮惡趣,受大苦時,汝當憶念吾在忉利天宮殷懃付囑:令娑婆世界至彌勒出世已來眾生,悉使解脫,永離諸苦,遇佛授記。」
——《地藏菩薩本願經》之〈分身集會品〉
地藏菩薩深明佛陀的慈悲與苦心,以無盡大願承擔了囑托,成為佛陀的職務代理人。
為了救度一切苦難眾生,地藏菩薩分身無數。無論眾生在哪裡受苦,只要曾經發心行善——即便是「一毛一渧」「一沙一塵」的善業——地藏菩薩都會以無邊的智慧與力量引導他們走向解脫。
–
這一段經文對勇於承擔和積極行善有重要啟示。
今天,您在生活中行善了嗎?
願我們的福德與地藏菩薩的願力相應 🙏
【相關經文出處】
《地藏菩薩本願經》卷1〈2 分身集會品〉
- https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T13n0412_p0779b26
- https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T13n0412_p0779c07
【延伸閱讀】
- 《地藏經》的作譯者歸屬研究資訊,參考 CBC@(英文)https://dazangthings.nz/cbc/text/2193/
- 實叉難陀傳,見《宋高僧傳》卷2〈譯經篇〉https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T50n2061_p0718c18
- 《地藏菩薩本願經》解題,見明.智旭彙輯《閱藏知津》(CBETA 電子化明代《嘉興藏》本)https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/J31nB271_p0821a07
- 明.智旭法師述《讚禮地藏菩薩懺願儀》之〈後序〉https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X74n1486_p0586c10
- 民國.太虛法師講「地藏菩薩本願經開題」收於《法界圓覺學》https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/TX15n0007_p2467a01
- 民國.印順法師講「地藏菩薩之聖德及其法門」收於《佛法是救世之光》https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/Y24n0024_p0061a01
–
護持佛法永續流傳 🙏
Uphold the Dharma
https://cbeta.org/quick-donate/


