현재 접속중인 사용자는 0 명입니다.
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA


mac电脑M2芯片是否可以装cbeta?目前苹果系统已经有了M2芯片,M1芯片的cbeta无法用M2芯片的苹果电脑打开。请问是否有支持mac系M2芯片的下载包?
joeh203好:
感謝來函指正。此處參考玄奘別譯本後,標點修訂為
《勝天王般若波羅蜜經》卷3:「心能覺知一切諸法,轉於法輪不見聽說,示現涅槃而知生死本性平等。」(T08, no. 231, p. 702b20-22)
joeh203好:
感謝來函指正。贊同此處玄奘譯文依《勝天王般若波羅蜜經》標點,修訂如後:
《大般若波羅蜜多經》卷569:「雖修淨信而無所著,自然智慧憶念諸法,平等智心修諸妙定,無分別心觀察妙慧,無止息心修奢摩他,無所見心修毘鉢舍那,無所念心修佛隨念,通達法界平等之心修法隨念,無所住心修僧隨念,本心清淨教化有情,不起分別法界之心攝一切法,如虛空心嚴淨佛土,」(T07, no. 220, p. 938b17-23)
joeh203好:
感謝來函指正。此處《勝天王般若波羅蜜經》月婆首那的譯文與玄奘的別譯本比較,玄奘譯文確實較易斷句。依玄奘譯文修訂後為:
《勝天王般若波羅蜜經》卷3:「離心精進;以寂靜心修習禪定;心無所緣修行般若;心念四處;以平等心修習正勤;」(T08, no. 231, p. 702b8-9)
《阿毘達磨大毘婆沙論》卷7:「初煖緣三諦。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修四行相俱同類修。非不同類緣滅諦。法念住現在修未來。亦[*]唯修法念住。一行相現在修未來。修四行相亦同類修。非不同類。所以者何。非初觀蘊滅能修緣蘊道。故增長煖。緣三諦四念住隨一。現在修未來。修四念住此同類修。亦不同類。一行相現在修未來。修十六行相。緣滅諦。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修十六行相。問何故初煖。[*]唯同類修非不同類。增長煖能修同類不同類耶。答初煖未曾得[3]種性。初學觀諦故。[*]唯修同類。增長煖已曾得種性。串習觀諦。故同類修亦不同類。初頂緣四諦。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修十六行相。增長頂。緣三諦四念住隨一。現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修十六行相緣滅諦。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修十六行相。初及增長忍緣四諦。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修十六行相。問何故忍初及增長皆[*]唯法念住現在修。煖頂不爾。答忍近見道。與見道相似。如見道中。[*]唯起法念住。忍亦如是。尊者妙音作如是說。初忍及增長忍。如初煖及增長煖說。於色界善根。未曾得種性。及已曾得種性故。彼不應作是說。此四善根。皆是色界修所成故。忍近見道。如見道起法念住故。問增長忍一切時。修十六行相耶。答不爾或時十六。或時十二或時八或時四。所以者何。如如漸次略所緣諦。如是如是略修行相。由此漸能近於見道。如見道故。世第一法。法念住現在修未來。修四念住。一行相現在修未來。修四行相。[*]唯同類修。非不同類。」(CBETA 2022.Q4, T27, no. 1545, p. 31b2-c7)[*1-5] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。 [*1-6] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。 [3] 種性【大】下同,種姓【宋】【元】【宮】下同。 [*1-7] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。 [*1-8] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。 [*1-9] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。 [*1-10] 唯【大】*,惟【宋】【元】【明】【宮】*。
宜標點為:「初煖緣三諦法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修四行相;俱同類修,非不同類;緣滅諦法念住現在修,未來亦[*]唯修法念住;一行相現在修,未來修四行相;亦同類修,非不同類。所以者何?非初觀蘊滅能修緣蘊道故。增長煖緣三諦四念住隨一現在修,未來修四念住;此同類修,亦不同類;一行相現在修,未來修十六行相;緣滅諦法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修十六行相。問:何故初煖[*]唯同類修非不同類、增長煖能修同類不同類耶?答:初煖未曾得[3]種性,初學觀諦故[*]唯修同類;增長煖已曾得種性,串習觀諦故同類修亦不同類。初頂緣四諦法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修十六行相。增長頂緣三諦四念住隨一現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修十六行相;緣滅諦法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修十六行相。初及增長忍緣四諦法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修十六行相。問:何故忍初及增長皆[*]唯法念住現在修,煖頂不爾?答:忍近見道,與見道相似,如見道中[*]唯起法念住,忍亦如是。尊者妙音作如是說:初忍及增長忍,如初煖及增長煖說:於色界善根,未曾得種性及已曾得種性故。彼不應作是說。此四善根皆是色界修所成故。忍近見道,如見道起法念住故。問:增長忍一切時修十六行相耶?答:不爾,或時十六,或時十二,或時八,或時四。所以者何?如如漸次略所緣諦,如是如是略修行相,由此漸能近於見道。如見道故。世第一法法念住現在修,未來修四念住;一行相現在修,未來修四行相;[*]唯同類修,非不同類。」