현재 접속중인 사용자는 0 명입니다.
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA
有，CBETA 有收錄，請看：
關於「鄣」字，請參考 http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb05181.htm
是的，理論上，我們可以透過標記，把所有冷僻字詞規範成常用字詞。但，佛典文字浩瀚，要下大工夫才行。而且，也要考慮是否值得這樣做。最近我們內部有在討論「同義詞」、「異體字」、「簡繁字」的檢索，我個人認為從檢索角度來下手是一個可以進行的方向。
所提到的字句，大正藏原書原文作：
當中的兩個蘭札字，CBReader 沒有正常顯現，這我們會予以處理。
又，「有無盡香花燈燭」的標點建議很好。謝謝！
不知道这个勘误的标准是什么，但是看到不确定的字确实会有很多疑惑。
大陆这边的惯例似乎是不改通假字，但是改意思或者发音明显没有关系的字。
如果阅藏还有这么多奇怪的文字障碍，感觉也挺苦恼的。
但是，我们可以使用choice标签或者char标签来标记出这个字啊。是不是？