최근 댓글 목록

  • Reply to: CBReader 下載   8년 2 개월 ago

    阿弥陀佛,末学CBReadr2X(Windows版)安装到第三步完成,怎样进入C:\CBETA\CBReader2X\cbreader.exe ?

  • Reply to: 2018-Q1 經文更新   8년 2 개월 ago

    如果「洹、恒」是類似「貳、膩」的情形,我們會依「貳、膩」的情形來處理。

    此件我已列入待辦。

  • Reply to: 《新集藏經音義隨函錄》校勘   8년 2 개월 ago

    以 CBETA 的人力及能力,錄文大原則是儘量依原書字形(不過,如麗藏罕用字極多,相當考驗 CBETA 錄文的精準度),不可能在錄文的同時去審核每個字的合理性(其實在作業流程上也是依累積經驗做一些常錯字詞檢查)。

    CBETA 錄文的合理性很需要讀者的審查,所以我們一直認為 CBETA 電子佛典是大家共同創建的一部現代藏經。

    所舉諸例,若有不合理處可以提出來一起探討。如『扸』通『析』及『折』,我們會尊重這樣的字義通用,不會強加修訂,除非有特別的版本依據或其他考量。

  • Reply to: 《續高僧傳》標讀   8년 2 개월 ago

    限於人力,標點修訂方面,若只是某個標點,CBETA 會因應處理(慈然的建議,我們會列入修訂);若是整篇,得要有人發心重新標點,我們再利用程式予以更新——或者,該點校本作者授權提供檔案給 CBETA。

     

  • Reply to: 《續高僧傳》標讀   8년 2 개월 ago

    《續高僧傳》已有中華書局點校本,對於標點可優先參考該書。