최근 댓글 목록

  • Reply to: 《十诵律》中的一个字   7년 10 개월 ago
    RE：《十诵律》中的一个字

    在查看unicode字表的时候，发现一个字： U+2DAD0。

    来源是： T1435_.23.0192x12,p. 1533

    這「unicode字表」是 CBETA 提供的嗎？若非，那我們也無能為力。我剛搜尋了 CBETA XML 經文全文，並沒有用到 U+2DAD0。

  • Reply to: 错误的兀字   7년 10 개월 ago
    RE：错误的兀字
    謝謝 iamone 提出這個問題。就我理解：
    • U+5140 一般文字
    • U+FA0C 部首、部件
    底下的「U+FA0C」本屬於一般文字，應採用「U+5140」：
     
    B34n0193_p0146b05_##師聞其語不勝欣喜長時打坐U+FA0CU+FA0C如癡講曰汝非吾宗人也
    B34n0193_p0545b07_##蹤U+FA0CU+FA0C見來轎相邀至岩扉山竹穿[窲-米+口]窱深房煑山藥乾葉
  • Reply to: 错误的兀字   7년 10 개월 ago
    RE：错误的兀字
    不知怎麼的，文字總被裁掉，乾脆貼圖了：
  • Reply to: 感觉应该算一个比较典型的问题   7년 10 개월 ago
    RE：感觉应该算一个比较典型的问题
    我們主要是依《教育部異體字字典》來判定異體字。在《教育部異體字字典》中，「跳」的異體字群中並沒有「[跳-兆+花]」。
     
    又，此處：
     
    《一切經音義》卷40：「XXXXXXXXXXXXX」(CBETA, T54, no. 2128, p. 572a21)[A3]：跳【CB】，[跳-兆+花]【大】
     
    CBETA 之所以選用「跳」字，是有依據的。這依據記錄在 XML 標記裡：
     
    <note n="0572a2101" resp="CBETA" type="add">跳【CB】，<g ref="#CB11145"/>【大】</note>
    <app n="0572a2101">
    <lem wit="【CB】" resp="CBETA.maha">跳<note type="cf1">T54n2128_p0649b01</note><note type="cf2">T54n2128_p0796c06</note></lem>
    <rdg wit="【大】"><g ref="#CB11145"/></rdg></app>
     
    也就是依據：
     
    T54n2128_p0649b01
    T54n2128_p0796c06
     
    剛查了，CB11145 [跳-兆+花] 的對應 Unicode 為「U+2C9B7」，這對我們是新發現。
  • Reply to: CB13650字错误   7년 10 개월 ago
    RE：CB13650字错误

    cbeta认定为爭

    实际是卵。

    CB13650   [夕*尹]，CBETA 漢字資料庫作：

    就該字所出現的文字內容：

    《釋淨土群疑論探要記》卷5：「樹東有[夕*尹]生龍宮又有[夕*尹]生金翅鳥宮南胎西濕北化各有其龍鳥宮並有七重行樹眾鳥和鳴取龍之時翅摶海水[夕*尹]生摶開二百由旬胎四百由旬濕八百化千六百胎[夕*尹]濕化如是次第噉一二三四龍」(CBETA, D44, no. 8914, p. 221a3-5)
     
    的確，意思是指「卵」。但目前查無 [夕*尹]為「卵」異體的資料，所以我們會取消 CB13650   [夕*尹] 的【Big5 通用字：爭】。

    编码为： U+2D435

    謝謝，這是新發現，我們會加入漢字資料庫。

나머지 보기