최근 댓글 목록

  • Reply to: 0   11년 5 개월 ago
    回覆:請CBETA建置大正藏56-84冊

    目前國際間幾個漢文電子佛典單位各有其發展特色，韓國RITK在高麗藏，日本SAT在大正藏，台灣CBETA則在「集成」。這幾個單位，特別是SAT跟CBETA，彼此既有合作默契，也不無競爭關係。所以對T56-84，我們在處理上要顧及許多層面，不能過於一廂情願。

  • Reply to: 大般若：是色非色空，是色空非色   11년 5 개월 ago
    回覆：大般若：是色非色空，是色空非色
    參考底下諸例：
    • 《大般若波羅蜜多經(第1卷-第200卷)》卷37〈無住品9〉：「世尊！是色非色空，是色空非色，色不離空，空不離色，色即是空，空即是色，受、想、行、識亦復如是。」(CBETA, T05, no. 220, p. 205, b14-17)
    • 《大般若波羅蜜多經(第401卷-第600卷)》卷409〈勝軍品8〉：「世尊！是色非色空，是色空非色，色不離空，空不離色，色即是空，空即是色，受、想、行、識亦復如是。」(CBETA, T07, no. 220, p. 47, a28-b1)
    • 《大般若波羅蜜多經(第401卷-第600卷)》卷409〈行相品9〉：「舍利子！是色非色空，是色空非色，色不離空，空不離色，色即是空，空即是色，受、想、行、識亦復如是」(CBETA, T07, no. 220, p. 50, c1-3)
    贊同將此處：
     
    T05n0220_p0221b02║色性空，受、想、行、識受、想、行、識性空。舍利子！是
    T05n0220_p0221b03║色非色，空是色，空非色，色不離空，空不離
    T05n0220_p0221b04║色，色即是空，空即是色，受、想、行、識亦復如
    T05n0220_p0221b05║是。
     
    修訂作：
     
    T05n0220_p0221b02║色性空，受、想、行、識受、想、行、識性空。舍利子！是
    T05n0220_p0221b03║色非色空，是色空非色，色不離空，空不離
    T05n0220_p0221b04║色，色即是空，空即是色，受、想、行、識亦復如
    T05n0220_p0221b05║是。
     
    謝謝提出訂正意見。
  • Reply to: 0   11년 5 개월 ago
    回覆:請CBETA建置大正藏56-84冊

    您好：

    如您所提及的，我們目前有其他的專案正在進行中，也是屬於漢文佛典的範圍。

    T56~T84 雖然我們也很想進行，但目前尚未排在進度中，主要有幾個原因：

    1.這部份還有待與SAT討論合作的方式與版權問題，而其他經文是可以立刻進行的。

    2.這些是屬於日本撰述部的佛典，而非印度撰述及中國撰述，後者才是更貼近華人的使用。

    3.如您所言，T56~T84已經有成品可供使用，對需要的人來說，或許覺得不方便或不習慣，但至少已有查詢與閱讀的管道。然而對於那些完全沒有數位化的經典，對於需要的人來說，更有時間上的迫切性，因此我們選擇先提升經典數量，讓更多的經典可以提供大家閱讀，再進一步提升使用上的品質。

    基於以上原因，我們才沒有將大正藏的日本撰述部列入首要目標，這點還望大家理解與支持。

  • Reply to: 請教 - 如何查用電子佛典?   11년 5 개월 ago
    感恩welth大德指點! 感恩您提供pdf連結, 感恩!

    感恩welth大德指點!

    感恩您提供pdf連結,

    感恩!

  • Reply to: 請教 - 如何查用電子佛典?   11년 5 개월 ago
    感恩您指點! 感恩!

    感恩您指點!

    感恩!

나머지 보기