현재 접속중인 사용자는 0 명입니다.
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「爾時佛讚言。善哉速可演說。我欲聞。是時天子即說呪曰。」(CBETA, X02, no. 202, p. 878c13-14 // R3, p. 810b7-8 // Z 1:3, p. 405d7-8)
怀疑少了一个今字，改为：
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「爾時佛讚言。善哉速可演說。我今欲聞。是時天子即說呪曰。」(CBETA, X02, no. 202, p. 878c13-14 // R3, p. 810b7-8 // Z 1:3, p. 405d7-8)
～～～～～～～～～～～～～～～
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「若是善男子善女人所方所。即為有佛施作佛事。是故若樂摧破魔軍利樂一切」(CBETA, X02, no. 202, p. 879a9-11 // R3, p. 811a9-11 // Z 1:3, p. 406a9-11)
怀疑少了一个在字。多了是故若乐四个字。改为：
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「若是善男子善女人所在方所。即為有佛，施作佛事，（是故若樂）摧破魔軍，利樂一切。」(CBETA, X02, no. 202, p. 879a9-11 // R3, p. 811a9-11 // Z 1:3, p. 406a9-11)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「受持此經典者。從初發心乃至成佛。身所有福德聚。是善男子善女人福德聚。與彼正等。當如是知。彼善男子善女人。從如來口生佛心之子。」(CBETA, X02, no. 202, p. 879a7-9 // R3, p. 811a7-9 // Z 1:3, p. 406a7-9)
也是读不顺，蔡文端居士的改法是：
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「受持此經典者。從初發心乃至成佛。身所有福德聚。是善男子善女人福德聚。與彼正等。當如是知。彼善男子善女人。彼善男子善女人,從佛口生,（從法化生，）是真佛子。」(CBETA, X02, no. 202, p. 879a7-9 // R3, p. 811a7-9 // Z 1:3, p. 406a7-9)
我觉得应该是少了一个是字：
《佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經》：「受持此經典者。從初發心乃至成佛。身所有福德聚。是善男子善女人福德聚。與彼正等。當如是知。彼善男子善女人。從如來口生，是佛心之子。」(CBETA, X02, no. 202, p. 879a7-9 // R3, p. 811a7-9 // Z 1:3, p. 406a7-9)
不行。只能查詢內文。要查詢頁欄行資訊，請使用 CBReader 或 CBETA Online。
有關「破折號」的介紹，可參考 wiki: https://zh.wikipedia.org/wiki/破折号
CBETA 採用兩個 U+2014 作為破折號。在 CBReader 呈現上是不會斷開的：
網頁上的呈現，同事也幫忙做了測試，如下：
某些狀況下的破折號改用逗號是可以成立沒錯，但更多地方用破折號是比逗號更恰當的，如：
這個邏輯不行，因為所有新式標點都不是原藏經中所有的東西。