최근 댓글 목록

  • Reply to: CBETA 2018年12月新版 DVD 映像檔下載   7년 9 개월 ago
    您好:

    感謝您提供的意見,雖然有些建議我們可能無法達成,但依然希望大家給我們建議,在可能的情況下,盡量把程式做到好。 :)
     
    2.請您在經文的畫面上按右鍵, 選擇 "檢視原始檔" , 再把檔案另存新檔, 然後把檔案寄到 [email protected], 讓我們看看是什麼情況.
     
    3.主要的原因就是當時的時間不夠設計安裝的程式,所以只用最原始的方式處理。
     
    因為主程式還有不少功能有待設計,例如多國語系,這些功能是要有程式才能完成,所以一定要寫才行。
     
    至於像安裝程式,仔細一想,程式是讓你選擇一個目的,然後程式會把資料複製到指定的目錄。事實上,使用者也可以很輕易的把光碟中的目錄複製到指定的目錄。這個動作若沒有程式,使用者也可以輕易完成,甚至不會比使用安裝程式還慢。
     
    所以我們在時間有限的情況下,會先針對必要的程式先撰寫,至於一般使用者也能完成的動作,就不列在第一時間撰寫程式了。
     
    4.新舊版的經文排序應該一樣,差別只是版在經文中還有各經的目次,而2018版則是獨立出來。
     
    2016 版類似把所有的目錄做成一本巨冊,叫做目錄大全。但缺點就是若要改幾個字,這本書就要重新排版印刷,要花不少時間。
     
    2018 版類似把每部目錄都做成一本書,做了近五千本。若某一本要改幾個字,就該本重做即可。
     
    而且在載入時間也差很多,2016 版是無法一次將全部目錄載入,因為資料太大了。
     
    2018 版是在使用該經時,才載入該經目錄,如此就可以省下許多資源。
     
    因此未來我們會以 2018 的方式為主。
  • Reply to: CBETA 2018年12月新版 DVD 映像檔下載   7년 9 개월 ago

    你好,感谢答复。

    2、就是说我在浏览时,未能像2016版那样,出现下方的注释栏目,一旦点击任何一个标注序号,显示经文(网页)的框架(iframe?)就会变成经文展开的临时文件夹(c盘用户的temp文件夹,对应的是“经文序号.xml.htm”所在的文件夹)。光碟路径及temp文件夹路径均不含英文26字母和空格外的任何字母。(空格是由于系统默认的“C:\Documents and Settings\”文件夹携带)

    3、其实autorun.inf并不影响Win和Mac的杂合,因为Mac不会读取autorun.inf,而且可以将之前的导航程式套用到新版光碟呀,2016版导航包含了“光碟直接打开”、“安装至硬碟”等功能,非常实用。

    4、其实“操作不便”也就是个习惯问题,毕竟之前的2014、2016版在这几年使用中熟记了它的排列方式,使得新版目次排列,较难找到所需的经文,因此建议同时保留两套目次以供备选。如果开发难度较大,希望能固定一种长期的方式,以免将来再次变更时,还需要重新学习和记忆。

    总之,非常感谢你们的辛苦付出,作为免费的使用者,依然为提出的意见感到忏愧。

  • Reply to: CBETA 2018年12月新版 DVD 映像檔下載   7년 9 개월 ago
    1. 2016 版主要是因為光碟中有二套資料,一套是壓縮起來的,用來安裝使用。
    另一個是沒有壓縮的,可以直接在光碟中執行。
     
    使用 2018 版是不需要的,但 2018 是新寫的版本,有些功能還沒完成,若您需要舊的功能,就要保留 2016 版了。
     
    2.經文的注釋依然是設計成出現在下方,不知道您說的文件資源管理器是什麼情況?
     
    不知您安裝的目錄是英文的嗎?若是有非英文的目錄可能會產生問題。
     
    3.因為這一版同時有 Widows 和 Mac ,而且當時時間也不夠設計安裝的程式。所以只用最原始的方式處理,其實也就是把整個目錄複製到硬碟中就可以執行了,沒有任何複雜的程序。
     
    4.因為原來的資料太複雜,重複性也太多,可能某一經改了目錄,就造成許多資料要重新產生,所以才把各經的目錄單獨呈現。不知您提的操作不便是什麼情況,或許我們可以加以改良。
  • Reply to: CBETA 2018年12月新版 DVD 映像檔下載   7년 9 개월 ago

    首先感谢大德制作2018年20周年纪念版,感谢多年来孜孜不倦的辛苦努力。

    但本人在使用中遇到一些问题,想请教一下:

    1、之前西元2014、2016年版的光碟都是大约4.06G,2018版为什么只有3.7G?少了什么内容?是否需要同时保留2016和2018版?

    2、新版的CBReader支持Unicode,相较之前的BIG5码对我们简体用户非常友好,但是好像经文中的标注出现了问题?当我点击注释角标时,会弹出文件资源管理器,而不是像旧版一样的出现下方的注释栏目?

    3、为何取消了光碟自动运行的导航?用起来有些别扭,尤其是对于寺庙的老师父,他们不熟悉电脑操作,会非常不便,建议恢复以前的autorun.inf方式的导航。

    4、阅读系统左侧的目次改版后有些许操作不便,建议保留原先的目次排列方式以供备选。

  • Reply to: 关于佛典正字法的讨论   7년 9 개월 ago

    漢字的演化過程   自然有原来的版本和文字专家来确定. 我的目的是为了阅读佛经更加简单顺畅.

    至于选择字义的一致性.这个本来就是抛砖引玉.

    并不能保持一致性.

    主要原则就是根据词频字频来简单统计出来的结果.

    还有就是使用这个字本身具有的含义, 只是把原有的多义字缩小含义,以便意思更加清晰明了