최근 댓글 목록

  • Reply to: 敞字与敝字讨论   7년 4 개월 ago
    建議先訂正這兩處文字

    正好做到這部論疏，查了一下，論壇已有相關討論，建議《中論》由後端先行修訂為[敝>敞]。論疏我再自行處理。

    《中論》卷1：「是以龍樹大士，[4]析之以中道，使惑趣之徒望玄指而一變；括之以即化，令玄悟之賓喪諮詢於朝徹。蕩蕩焉，真可謂[5]坦夷路於沖階、敝玄門於宇內，扇慧風於陳枚、流甘露於枯悴者矣。」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-20)[4]：析【大】，折【明】[5]：坦【大】，理【宋】【元】【明】

     

    《中觀論疏》卷1：「是以論主出世更整坦夷路。故言坦也。夷路既整。則菩薩之因道場之果階位可登。故言於沖階也。敝玄門於宇內者。前化及一方。此明遐宣六合。玄門者。老子云。玄之又玄。眾妙之門。借斯言以目今論也。天地上下曰宇。往古來今秤宙。故云敝玄門於宇內也。」(CBETA, T42, no. 1824, p. 4a20-26)

  • Reply to: 一處標點更正   7년 4 개월 ago
    另一種標法
    中論》卷1：「是以龍樹大，士[4]析之以中道，使惑趣之徒望玄指而一變；」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
    ==〉
    中論》卷1：「是以龍樹大士，[4]析之以中道，使惑趣之徒望玄指而一變；」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
    ==〉

    由於後文有分號標示其後兩句為前後對仗，這個標法可能更合適些。

  • Reply to: 《悉曇字記》 短奧字 長奧字讨论   7년 4 개월 ago
    RE：《悉曇字記》 短奧字 長奧字讨论

    因為是「別體作」，而 SAT 前後一致，似乎較不合理吧。

  • Reply to: 《佛說施餓鬼甘露味大陀羅尼經》两处校勘   7년 4 개월 ago
    RE：《佛說施餓鬼甘露味大陀羅尼經》两处校勘

    本經目前缺乏相關可信藏經版本可資考證。不過就前後文意推論，贊同所建議的文字。

  • Reply to: 《正史佛教資料類編》在github上没有吗？   7년 4 개월 ago
    RE：《正史佛教資料類編》在github上没有吗？

    我记得原来是归入Ｈ编号的。但是发现在github上没有找到这个：

    • 《正史佛教資料類編》（杜斗城 ©）

    編號改成 ZS，在這裡：https://github.com/cbeta-git/xml-p5a/tree/master/ZS/ZS01

    还有。有网友提到cbeta有汇编太虚大师文集。也没有看到。不知道汇编在何处？

    「太虛全書」是繼「印順全集」之後正在進行的項目，還沒完成，github 沒有。

    自从民国至于今日，有不少大德乃至世间学者翻译了单行本的重要佛教经论，并没有入藏，比如叶均的《清净道论》等等，读cbeta收录的那个版本，读起来感觉质量逊色于叶的翻译。。。。。不知道cbeta啥时候能收入。。。。。。。。。

    一步一步來。關鍵在授權。

나머지 보기