현재 접속중인 사용자는 0 명입니다.
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : [email protected] Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : [email protected]
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2025 CBETA
一般只標示數字的註釋序號是大正藏原本就有的校勘注。
[A1]這樣的註釋是大正藏原書沒有，而CB後來加上去的校勘注，所以另作標序。
譬如：
先前提到CBReader可以設定版面，選擇看原書校注或CBETA校注，而CBETA online默認CBETA校注。
從前面這個例子來說，如果使用CBReader設定原書校注的話，就是呈現大正藏原書內容——讀者不會看到[A4]及校勘字「願」，而是看到原書的「類」字。
以接下來這個截圖來說，[3]是大正藏原有的校勘注序號，裡面如果加上【CB】或【CB-】字樣，就是CB另外加上的校勘，而城【大】、眾【聖】這兩個則是原本大正藏的校勘內容。
就是[A1] 这样类似的注释
讀者您好：
CBETA贊同讀者建議，列入修訂。
參考：大正藏收錄之T1950 千手眼大悲心呪行法 T46n1950_p0974b21-24
CBETA贊同讀者建議，列入修訂。
參考：大正藏收錄之T1950 千手眼大悲心呪行法 T46n1950_p0977a23-24
CBETA贊同讀者建議，列入句讀修訂：「行者想身對此佛菩薩前」。
參考：大正藏收錄之T1950 千手眼大悲心呪行法 T46n1950_p0976a17
讀者您好：
CBETA online目前呈現的是CB校勘後的內文，但會在校勘注標示各版本藏經的用字，及CBETA修訂了甚麼，也會顯示參考資料cf來源。
CBReader除了目前尚未顯示校勘參考資料來源之外，前述功能都有，而且還可以設定只看大正藏原校注。
至於您提到：
如果只有【CB】而未有藏經代碼，則表示CBETA根據其他校勘方法修訂。
譬如您舉例的那個地方，往前翻過去，前面已經是「十一」，所以接著是「十二」。
不太懂您這段描述的意思。如果能舉例的話，會比較容易理解喔！
讀者您好：
您的問題是指CBETA收錄的元亨寺版漢譯南傳大藏經註釋所標示的對應南傳典籍嗎？
它本身有標示對應南傳的典籍。
另外，根據CBETA 元亨寺版《漢譯南傳大藏經》編輯說明
https://cbdata.dila.edu.tw/v1.2/help/other/N/guide/N-readme.htm
「參考「香光資訊網南傳大藏經目錄檢索系統」於目錄主要層次加入對應的巴利文標題。」
日文本南傳大藏經的經文樣態，可以參考這裡。
https://archive.org/details/nandendaizokyovol02/NandenDaizokyo-Vol_02-15...