최근 댓글 목록

  • Reply to: 《楞嚴經疏解蒙鈔》數處疑問   8년 2 개월 ago
    RE：補充《楞嚴蒙鈔》數處疑問

    謝謝！已列入修訂參考。

  • Reply to: 2018-Q1 經文更新   8년 2 개월 ago
    RE：2018-Q1 經文更新

    請教，從「中古音的研究」，「貳」字的讀音為何？

  • Reply to: 最新版 CBReader 2X 問題與解答   8년 2 개월 ago
    MAC 版無法檢索

    您好：

    在MAC （OS High Sierra 10.13.4）順利安裝，安裝過程中曾經出現

    「程式未優化」的警告訊息。安裝後讀經、經目檢索都正常。不過一旦檢索，

    就會出現以下錯誤訊息：

    Access violation at address 0007EBBF, accessing address 00000014.

     

    不曉得這是什麼樣的問題。誠摯盼望工作團隊能予以解答。

    萬分感謝！

  • Reply to: 《楞嚴經疏解蒙鈔》數處疑問   8년 2 개월 ago
    補充《楞嚴蒙鈔》數處疑問

    以下為CBETA與《卍續藏》相同，但文義似以《嘉興藏》本較通順：

    1. 卷1：「理該教觀。又通經論」(CBETA, X13, no. 287, p. 504, a2-3 // Z 1:21, p. 41, d14-15 // R21, p. 82, b14-15)
    「又」疑為「文」，參《嘉興藏》冊18，頁117下3。

    2. 卷1：「全經觀境了此心目」(CBETA, X13, no. 287, p. 505, a14 // Z 1:21, p. 43, a8 // R21, p. 85, a8)
    「了此」疑為「了然」，參《嘉興藏》冊18，頁118中27。

    3. 卷1：「以是或。三觀不應立。」(CBETA, X13, no. 287, p. 507, c18-19 // Z 1:21, p. 45, c18-d1 // R21, p. 90, a18-b1)
    「是或」應為「是故」，參《嘉興藏》冊18，頁120下18，及本段（同頁中28起）另五處皆作「以是故」。

    4. 卷1：「一切三昧禪定。陀羅尼門。悉皆攝人者也。」(CBETA, X13, no. 287, p. 508, a18-19 // Z 1:21, p. 46, a6-7 // R21, p. 91, a6-7)
    「攝人」應為「攝入」，參《嘉興藏》冊18，頁121上12。

    5. 卷1：「勿銷擔麻。敬須斧鑿。」(CBETA, X13, no. 287, p. 510, b10 // Z 1:21, p. 48, b4 // R21, p. 95, b4)
    「銷」疑為「誚」，參《嘉興藏》冊18，頁122下1。

    6. 卷1：「由上言二種根本。將欲開示出生死。入涅槃之路。故有欲願出知之語。」(CBETA, X13, no. 287, p. 547, a8-9 // Z 1:21, p. 84, c8-9 // R21, p. 168, a8-9)
    「欲願出知」，疑為「欲知願出」，參《嘉興藏》冊18，頁150上9，及此段所釋經文「汝今欲知奢摩他路，願出生死。」

    7. 卷3：「皆是妙奢摩他。微密觀然智也。」(CBETA, X13, no. 287, p. 607, c18-19 // Z 1:21, p. 145, c12-13 // R21, p. 290, a12-13)
    「觀然」，應為「觀照」，參《嘉興藏》冊18，頁193中29，及《楞嚴經》卷2：「於奢摩他　微密觀照心猶未了」(CBETA, T19, no. 945, p. 113, a29-b1)

    以上敬請參考，感恩！

  • Reply to: 《楞嚴經疏解蒙鈔》數處疑問   8년 2 개월 ago
    補充《楞嚴蒙鈔》數處疑問

    以下為CBETA與《卍續藏》紙本不同處：

    1. 卷1：「本祈祓除三觀。以願深經。顧乃割剝全經。以配三法。」(CBETA, X13, no. 287, p. 505, c23 // Z 1:21, p. 43, d11 // R21, p. 86, b11)
    「以願」應為「以顯」，另參新文豐《明版嘉興大藏經》冊18，頁119上26。

    2. 卷1：「蒙謂此經翻度唯一。則并無二本之疑。壺以圖記楷定可也」(CBETA, X13, no. 287, p. 520, b22-23 // Z 1:21, p. 58, b10-11 // R21, p. 115, b10-11)
    「壺以」應為「壹以」，另參《嘉興藏》冊18，頁130下29。

    3. 卷1：「故知楞嚴一經。所詮總相三摩地門。名大佛頂首楞嚴地。」(CBETA, X13, no. 287, p. 536, b20-21 // Z 1:21, p. 74, a14-15 // R21, p. 147, a14-15)
    名大佛頂首楞嚴「地」，應為「也」。另參《嘉興藏》冊18，頁142中28。

    4. 卷3：「○【疏】然大之為言。本乎世諦。…說此名為諸法自相。寂而不圖。猶為諸法共相。」(CBETA, X13, no. 287, p. 604, c9-10 // Z 1:21, p. 142, c3-4 // R21, p. 284, a3-4)
    「寂而不圖」，應為「寂而不圓」，另參《嘉興藏》冊18，頁191中4，及《首楞嚴義疏注經》卷3：「說此名為諸法自相。寂而不圓。」(CBETA, T39, no. 1799, p. 867, a25)

     

나머지 보기