최근 댓글 목록

  • Reply to: 2018-0703版 CBReader 佛說法集經某段經文出錯   7년 7 개월 ago
    贊同 T17n0761_p0622a01 此句:
     
    說一切眾生諸佛如來以為法身、非飲食身,是法自在因。
     
    標點修訂作:
     
    說一切眾生、諸佛如來以為法身非飲食身,是法自在因。
     
    謝謝!
  • Reply to: 大般若經第二會 標點   7년 7 개월 ago

    若有發現經文錯字,歡迎舉報給我們。

  • Reply to:   7년 7 개월 ago

    感謝分享!

     

  • Reply to: 《大方等大集經卷第八》中無處訪本的缺失,終於找到了。   7년 7 개월 ago
    這「六十四種惡口之業」,在《大集經》卷八是不全的。釋佛瑩編的 B08n0026《四分比丘尼戒本註解》所列示的六十四種,可能是參考自以下的《佛說海意菩薩所問淨印法門經》卷4的「六十四種語之過失」:
     
    「所謂菩薩常當遠離六十四種語之過失。何等六十四?
    一者、菩薩無麁澁語;
    二者、無濁亂語;
    三者、無壞器聲語;
    四者、無衰弱聲語;
    五者、無極高聲語;
    六者、無極下聲語;
    七者、無猛惡聲語;
    八者、無堅硬語;
    九者、無謇吃語;
    十者、無逼惱語;
    十一者、無離散語;
    十二者、無燒然語;
    十三者、無迷惑語;
    十四者、無怨恨語;
    十五者、無密切語;
    十六者、無染著語;
    十七者、無呻吟語;
    十八者、無童稚語;
    十九者、無震吼聲語;
    二十者、無熾盛語;
    二十一者、無掁觸語;
    二十二者、無不知時語;
    二十三者、無貪隨卑語;
    二十四者、無瞋障礙語;
    二十五者、無癡狂亂語;
    二十六者、無驚怖語;
    二十七者、無慢執語;
    二十八者、無作破壞語;
    二十九者、無諂曲語;
    三十者、無高慢語;
    三十一者、無離慢卑下語;
    三十二者、無隨愛覆藏語;
    三十三者、無非愛訐露語;
    三十四者、無不實說語;
    三十五者、無缺失語;
    三十六者、無虛妄語;
    三十七者、無鬪亂語;
    三十八者、無兩舌語;
    三十九者、無惡口語;
    四十者、無綺語;
    四十一者、無破朋友語;
    四十二者、無極利語;
    四十三者、無極柔軟語;
    四十四者、無凡俗語;
    四十五者、無不藏護語;
    四十六者、無繁多語;
    四十七者、無瞋害語;
    四十八者、無鬪諍語;
    四十九者、無賤劣語;
    五十者、無動亂語;
    五十一者、無輕浮語;
    五十二者、無面譏語;
    五十三者、無戲劇語;
    五十四者、無歌音語;
    五十五者、無非法語;
    五十六者、無離間語;
    五十七者、無自讚語;
    五十八者、無毀他語;
    五十九者、無侮翫語;
    六十者、無激動語;
    六十一者、無違背佛、法、僧語;
    六十二者、無毀謗賢聖語;
    六十三者、無非理作證語;
    六十四者、無一切麁惡過失等語。
    (CBETA, T13, no. 400, p. 484a1-b4)
     
  • Reply to: U+2DFB5字([目*告])来源问题   7년 7 개월 ago

    翻經沙門慧琳撰《一切經音義卷第九十九》

    廣弘明集音下卷
     [0923c17] 鸊[虒*鳥](上并伇反下體低反方言野鳧小而沒水中者南楚之外謂之鸊[虒*鳥]其大者謂之鶻啼郭注爾雅云膏可以瑩刀也說文並從鳥辟虒皆聲虒音同上集作[虒*鳥]俗字也)。
    [0923c19] [且/分]廣(號老反。說文[旲/刀]。謂先氣。㬶(皓字之誤。見下圖)晧也。從日從[大/刀]。[大/刀]音公[24]老反。字從大而八分也。從日從天者俗也。集或作具或作莫或作[含*色]。皆非也)。
    [0923c21] 荇蔆(上音杏郭注爾雅云荇叢生水中葉圓莖端長短隨水深淺江東食之呼為荇或作莕下[25]力蒸反郭注爾雅云蔆今之水中[卄/(敲-高)]也說文從草淩淩亦聲[卄/(敲-高)]音其記反)。
     
    與之對應的原文:
     
    《廣弘明集統歸篇序[8][>卷]第二十九》
    鳥則杉雞繡質。木[9]客錦章。戴勝吐[10]綬。[11][獨/鳥]鶺敺
    香。[12]壁龜紫鱉鸊鷉鴛鴦。風鳴日思。[13]戲廣浮長。內
    則錢荇[14]蔆華。[15][含*欠]欿散葩。硉[16]矹巨石。[17]隤陀
    碧砂。離簁比目。累綺紅蝦。 
     
    [13]  戲=高【宋】【元】【明】,=虞【宮】 
     
    [且/分]廣 對應的當為: [13]戲廣 
     
    《高麗藏》77 冊 129 頁《一切經音義卷第九十九》 
     
     
     
     《中華大字典》 
     
    從日從[大/刀]:即為昦字。 
    從日從天者俗也:即為昊字。 
     [且/分]廣:當為昦廣(或昊廣)。 
    [13]戲廣浮長。當為:昦廣浮長。(或廣浮長) 
     
    昦字。《高麗藏》誤作戲字。如下圖。 
    《高麗藏》60 冊 423 頁